336 نفل الماء Menyanthes Trifoliata شبدر 141 - شبدر ، يا سه برگه آبى : اين نام از غير عربى به عربى ترجمه‌شده رشيدى در كتاب : مادهء طبى نام آن را اطريفل الماء نهاده ، گياهى است طبى كه چند سال عمر مىكند ، برگهايش شبيه ببرگ گياه : نفل مىباشد . مكان روييدن : در چاله آبها و جايگاه مرطوبى گياهان و اطراف جويها و درياچه‌ها و قناتها مىرويد . اوصاف و مشخصات آن : گياهى است كه ارتفاع آن به سى سانتى متر مىرسد . گلهايش نظير خوشه و بر سر ساقهء قرار دارند ، رنگ گلهايش سفيد يا قرمز روشنى است . برگهايش كه بر سر ساقه قرار دارند سه پر مىباشند ، ريشهء آن گسترده و طولانى است . قسمت طبى آن : برگهايش در موقعى كه گل مىدهد مصرف طبى دارند . اين گياه در ماه : خرداد و تير گل مىدهد . مواد فعال آن : داراى موادى تلخ ، و موادى پاك‌كننده و مادهء سابونين كه ترشحات غدد را تحريك و تقويت مىنمايد مىباشد . استعمال طبى آن : 1 - از خارج : ( استعمال خارجى ندارد ) ب - از داخل : شيرهء برگهاى اين گياه را براى معالجهء ضعف معده و ترشى آن